No tak. To co pisze Gndd. ma znow forme samopromocji!. Dowiaduje sie dwoch rzeczy, ma ona otwarty umysl( zadnych argumentow dlaczego). Po drugie autorke wie, ze jej postawa jest sluszna, bo 15 lat zmieniala ksiazki A.C Bhaktivedanta Swami i dlatego nie moze byc w tym bledu. Uczennica Prabhupada,Govinda dasi ktora w cudownej, rodzinnej atmosferze owych pierwszych dni przezyla jako swiadek i uczestnik, autorka wielu oryginalnych ilustracji , w tym slynnej Panca-Tattvy obecy np. na Zlotym Avatarze, ktorego forma jest wielbiona na wielu oltarzach ISKCON na calym swiecie caly proces postawania Bhagavadgity As it is, Zlotego Avatara, Krishna Ksiazki niestety nie ma takiego doswiadczenia i dlatego jej umysl jest zamkniety, a nie tak pieknie otwarty jak Gndd. Ja w przeciwientwie do ciebie nie zawarlem w moim poscie merytorycznych pogladow wlasnych, poza ogolnymi impresjami dotyczacymi rozmowy miedzy Govinda dasi i Jayadvaita swamim.
Nie odnosisz sie merytorycznie do tego tekstu, bo nie mozesz zniesc mysli, ze dzielo Acary jest dzielem doskonalym, ono nie wymaga poprawek, my natomiast musimy ksztalcic sie w jego(tego dziela)zrozumieniu. Tak wiec mamy oszolomow i fanatykow takich jak ja z jednej strony i piekne umysly z drugiej. Czy to ci pasuje Gnd ? Ale ani Jayadvaita Swami w rozmowie dostepnej na
http://www.adi-vani.org/articles.php?articleId=27 ani potem Gndd mataji nie ODZEGNUJA sie od tego, ze DOKONALI SETEK ZMIAN w DZIELACH ACARYI.
Govinda dasi and Jayadvaita Swami in Honolulu on Jan 19, 2003 (pg. 2)
Jayadvaita Maharaja: I never got an explicit word from Srila Prabhupada to do this work at an explicit time.
J.swami ;JA NIGDY NIE OTRZYMALEM WYRAZNEGO SLOWA OD SRILA PRABHUAPDA DO ZROBIENIA TEJ PRACY(poprawiania) W JAKIMS OKRESLONYM CZASIE.
Pierwsza czesc sie liczy, by zrozumiec, ze nie bylo zadnej instrukcji. ZADNEJ. Poza takimi, by nic nie zmieniac. NIC.
Ksiazki Prabhupada, za JEGO zycia wzbogacily ksiegozbiory TYSIECY BIBLIOTEK na calym swiecie, i zyskaly przy tym SETKI WSPANIALYCH OPINII od uznanych i poblogoslawionych przez Kryszne AUTORYTETOW roznych dziedzin wiedzy, w tym SANSKRYTU, RELIGII I innych interdyscyplinarnych i jezykowych dziedzin z ogromnego spektrum tzw. nauki wspolczesnej. Ich angielskie edycje w W PELNI ZAAPROBOWANE przez A.C Bhaktivedanta Swmi Prabhupada zdobywaly serca i umysly najwiekszych UCZONYCH LAT SIEDEMDZIESIATYCH. Poeci jak ALAN GINSBERG nigdy i nikomu nie mowili jak wiele koszmarnych drobiazgow jest tam do poprawienia w ANGIELSKIM. Bo to jest NONSENS i wasza ZAZDROSC Gndd !
To sie nigdy nie skonczy?!
Napiszcie swoja ksiazke i podpiszcie je swoimi nazwiskami. Lepiej sie zarabia na Prabhupadzie i Kryshnie, ale moze magiczne slowo uczciwosc cos tu zmieni.MAGICY?
