Afa napisał(a):
Jesli Krsna sni to czy pisma objawione wspominaja czym ten sen jest? (spotkalem sie kiedys z wyjasnieniem ze to materialny swiat jest Jego snem) prosze o wyjasnienie.
Sen Maha-Wisznu jest przyczyną stworzenia materialnego. Jest to wyjaśnione w Brahma-samhicie 5.47:
yah karanarnava-jale bhajati sma yoga-
nidram ananta-jagad-anda-saroma-kupah
adhara-saktim avalambya param sva-murtim
govindam adi-purusam tam aham bhajami
"Wielbię Pierwotnego Pana Govindę, który przybiera wielką niezależną postać nosząc imię Sesa. Pełny wszechobejmującej mocy i spoczywający na oceanie przyczyn, z nieskończoną ilością światów w porach Jego skóry, jest pogrążony w stwórczym śnie (yoga-nidra)."*
A o czym śni Kryszna? Z pewnością o czymś bardzo przyjemnym, i sam w sobie, sen ten jest doskonałą i absolutną duchową rzeczywistością, nie mającą żadnego porównania z naszym grubiańskim chrapaniem i ślinieniem się na poduszkę, pod wpływem guny ignorancji.
Chyba nie będzie błędem przypuszczenie, że śni On o swojej ukochanej Śrimati Radharani. Nie znam wielu szczegółów dotyczących nocnej części
asta-kaliya-lila, i nie zanosi się abym wkrótce ją studiował. Najpewniejszą metodą osobistego poznania Kryszny, jest intonowanie maha-mantry, która zawiera też w sobie szczegóły odnośnie tego o czym On śni.
* -
tłumaczenie wersetu Bolito. Bardzo dziękuję!
