forum.harinam.pl
https://www.forum.harinam.pl/

POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA
https://www.forum.harinam.pl/viewtopic.php?f=4&t=2146
Strona 1 z 2

Autor:  Vraja priya [ 10 gru 2011, o 16:32 ]
Tytuł:  POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Drodzy bhaktowie!!

Wesprzyjmy węgierską farmę i podpiszmy petycję aby rząd nie odbirał ziemi bhaktom.
do 13 grudnia to jest wtorek trzeba zebrac jeszcze 90 000 podpisów!!!!

prosze zbierzmy się razem w wielkiej sprawie wielu z was na pewno odwiedzało tę farmę i miało darshan Bóstw.

podpiszcie petycję aby Bóstwa, bhaktowie i krowy nie straciły domu.
oto link:

http://www.petitions24.com/krisna


wasza sługa
Vraja priya dasi

Autor:  Vraja priya [ 10 gru 2011, o 16:50 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Sivarama Swami's letter. Dear Devotees.

The new "Church Law" in Hungary will take away ISKCON Hungary's church status as of January 1st requiring us to reapply for the same next year. However the government has not provided any legal stipulation for the society's continued ownership of Krsna Valley's lands in the interim period until we are again reregistered. In short we risk losing Krsna Valley with no pasture for our cows or land to grow our food. I therefore request that you sign the online petition ... and forward this message to as many people as possible who would also petition against this injustice.
Thank you.
Sivarama Swami.


nie tłumacze ale generalnie chodzi o to że w Węgrzech kościoły nie mają prawa posiadać ziemi a nizprecyzowane prawo nie mówi nic o Towarzystwach, ISKCON nie jest zarejestrowane jako grupa religijną lecz towarzystwo i teraz wyścig z czasem aby rząd rozpatrzył tę sprawe .

Autor:  Brajasundari [ 10 gru 2011, o 18:48 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Chciałam podpisac ale za Boga nie wiem jak jest po węgiersku "Polska" i nie wiedziałam który kraj wybrac z listy :(

Autor:  Waldemar [ 11 gru 2011, o 03:48 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Brajasundari napisał(a):
Chciałam podpisac ale za Boga nie wiem jak jest po węgiersku "Polska" i nie wiedziałam który kraj wybrac z listy :(


Polska po węgiersku to Lengyelország. :)

Autor:  Brajasundari [ 11 gru 2011, o 10:11 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Waldemar napisał(a):
Brajasundari napisał(a):
Chciałam podpisac ale za Boga nie wiem jak jest po węgiersku "Polska" i nie wiedziałam który kraj wybrac z listy :(


Polska po węgiersku to Lengyelország. :)



Dzieki! :)
Ha ha, no nic dziwnego ze nie mogłam tej nazwy zidentyfikować! Jak sie to wymawia?

Autor:  Brajasundari [ 11 gru 2011, o 10:16 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

A najlepsze jest to, ze dopiero po fakcie zobaczyłam ze powyżej jest link po angielsku :lol: Ja próbowalam podpisac na stronie Maharaja i tam wszystko było po wegiersku. No ale moze dzieki podbijaniu wątka wiecej osób go zobaczy.

Autor:  Waldemar [ 11 gru 2011, o 14:17 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Brajasundari napisał(a):
Waldemar napisał(a):
Brajasundari napisał(a):
Chciałam podpisac ale za Boga nie wiem jak jest po węgiersku "Polska" i nie wiedziałam który kraj wybrac z listy :(


Polska po węgiersku to Lengyelország. :)



Dzieki! :)
Ha ha, no nic dziwnego ze nie mogłam tej nazwy zidentyfikować! Jak sie to wymawia?


Użyłem tłumacza Google. :)

W tłumaczu Google jest funkcja wymowy słów. Można posłuchać klikając na znak głośnika.
Brzmi jak Lengelostak. :)

U góry na pasku wyszukiwarki trzeba kliknąć opcję "Więcej" i wejść do opcji "Tłumacz".

Autor:  Gauranga Avatar das [ 12 gru 2011, o 06:21 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Ja podpisałem, ale troszke za pozno sie w ogole ta petycja ukazala.
informujcie prosze jak tam z tą sprawą. to smutne ze zazdrosni idioci w garniturach chcą zniszczyc taki piekny projekt. z ktorego sami mogli by czerpać korzyści.

Autor:  krsna karsani [ 12 gru 2011, o 13:28 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

My tez podpisalismy tę petycje ale obawiam sie ze takimi wirtualnymi petycjami nikt sie nie interesuje :(

Autor:  Brajasundari [ 12 gru 2011, o 21:53 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

krsna karsani napisał(a):
My tez podpisalismy tę petycje ale obawiam sie ze takimi wirtualnymi petycjami nikt sie nie interesuje :(


Na FB ukazała sie informacja, ze liczba podpisów przekroczyla 20tys. Do zainteresowania sprawą parlamentu potrzebne jest 50tys.

Autor:  Gauranga Avatar das [ 14 gru 2011, o 07:03 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Brajasundari napisał(a):
krsna karsani napisał(a):
My tez podpisalismy tę petycje ale obawiam sie ze takimi wirtualnymi petycjami nikt sie nie interesuje :(


Na FB ukazała sie informacja, ze liczba podpisów przekroczyla 20tys. Do zainteresowania sprawą parlamentu potrzebne jest 50tys.



Smutna informacja :(

Autor:  Gauranga Avatar das [ 14 gru 2011, o 07:05 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Ale jaki w ogóle władze podały powód by zabrac bhaktom ten kawałek pieknej ziemi.???

Autor:  Brajasundari [ 14 gru 2011, o 10:57 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Gauranga Avatar das napisał(a):
Brajasundari napisał(a):
krsna karsani napisał(a):
My tez podpisalismy tę petycje ale obawiam sie ze takimi wirtualnymi petycjami nikt sie nie interesuje :(


Na FB ukazała sie informacja, ze liczba podpisów przekroczyla 20tys. Do zainteresowania sprawą parlamentu potrzebne jest 50tys.



Smutna informacja :(



Ale zbieranie podpisów jeszcze sie nie skonczyło! Jestem optymistką.

Autor:  Brajasundari [ 14 gru 2011, o 11:02 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Gauranga Avatar das napisał(a):
Ale jaki w ogóle władze podały powód by zabrac bhaktom ten kawałek pieknej ziemi.???


Z tego co pamietam, nie chodzi o zadna akcje przeciw bhaktom tylko jakiś "bubel ustawodawczy", który sprawia, że farma przestanie mieć właściciela, ale nie reguluje co się z nią stanie.

Autor:  Gauranga Avatar das [ 14 gru 2011, o 11:56 ]
Tytuł:  Re: POMOC DLA WĘGIERSKIEJ FARMY SIVARAMA MAHARAJA

Brajasundari napisał(a):
Gauranga Avatar das napisał(a):
Ale jaki w ogóle władze podały powód by zabrac bhaktom ten kawałek pieknej ziemi.???


Z tego co pamietam, nie chodzi o zadna akcje przeciw bhaktom tylko jakiś "bubel ustawodawczy", który sprawia, że farma przestanie mieć właściciela, ale nie reguluje co się z nią stanie.



Znaczy bajzel.dziekuje za info.

Strona 1 z 2 Strefa czasowa: UTC + 1
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/