Divya napisał(a):
To znajdź Imię Radha w Srimad Bhagavatam?
"Ateistyczna klasa ludzi protestuje (mówiąc), że imienia Radharani nie ma w Śrimad-Bhagawatam. Jak to imię pojawiło się, Radharani? Nie wiedzę oni, jak je dostrzec. Jest
anayaradhyate. Jest wiele gopi, ale wspomniana jest ta szczególna gopi, służąca Krysznie najprzyjemniej. Kryszna przyjmuje służbę tej gopi z największą ochotą.
Anayaradhyate.
Aradhyate. To
aradhate, to słowo
aradhyate oznacza czczenie. Z tego słowa
aradhyate pojawiła się Radha. Imię Radhy jest (także) w innych Puranach. Takie jest pochodzenie. (wykład Śrila Prabhupada, Radhasthami, Montreal 30.08.1968)
anayaradhito nunam
bhagavan harir isvarah
yan no vihaya govindah
prito yam anayad rahah"Z pewnością ta szczególna gopi doskonale czciła wszechpotężnego Osobowego Boga, Gowindę, gdyż był On tak z niej zadowolony, że porzucił nas wszystkie i przywiódł Ją w odosobnione miejsce."
(ŚB 10.30.28)
Fragment znaczenia:
"Śrila Wiśwanatha Cakrawarti wyjaśnia, że słowo
aradhitah odnosi się do Śrimati Radharani. Komentuje on: "Mędrzec Śukadewa Goswami próbuje z całych sił utrzymać Jej imię w ukryciu, lecz teraz, automatycznie promieniuje ono z księżyca jego ust. To, że wypowiedział Jej imię jest w rzeczywistości Jej łaską, i w ten sposób, słowo
aradhitah jest niczym dudnienie kotłów rozbrzmiewające w celu rozgłoszenia Jej wielkiego szczęścia."